《淋浴房》

淋浴房草图

2006 Interactive Installation

 

2006 Interactive Installation
2006 互动装置

A shower room is installed in an exhibition room.

A projector on the opposite wall broadcasts

Xinwen Lianbo (CCTV news) that day. As the

 anchor of the Xinwen Lianbo says, “In a place in

Hangzhou, someone is found peeking others

taking a bath. The following is a detailed report.”

There is a small hole on the door in the steamy

shower room through which a dim light penetrates.

When the viewer walk in the exhibition room and

bent down to see through the hole without noticing

that they are being shot, the opposite news is

switched to the picture in which they are looking.

The audience standing from the other side of

the screen can then see the “detailed report”

in which the peeping exhibition viewer is being shot.

房间里放有一个淋浴房,对面的墙上

投影正在播放的新闻联播。新闻

联播上说“在杭州某地方发现有人偷

窥别人洗澡,下面请看详细报道”。

淋浴房里面雾气弥漫,的门上有个小

洞,透出微微的光亮,你走过去弯下

腰看的时候, 对面的新闻就切换到你

在看小洞的图像。但是此时此刻你是

完全不知情的,只有同一时刻站在你

旁边的人看得见新闻的“详细报道”。

 

Exhibition View

展览现场

English version28

2006 Interactive Installation